请教日语问题...

ランタンなんだが……
おまえに渡したもので、最后だった。

请问「なんだが」和「もので」是什麼用法? 翻译一下

举报该问题

推荐答案 2011-01-19

有なんだか的用法意思为总觉得。。不知为什么还有なんだろう
あなたと话していたら、なんだかすこし気分が楽になってきた．和你聊了之后就觉得轻松起来
（其他可以参照华浦日语给的说法）
句子理解为：提灯什么的。。让你摆渡是最后一次。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FILF84QcI.html

其他回答

第1个回答 2011-01-19

なんだが其实是名词＋な＋の＋だ的句型，表示明确的断定，说明和理由等。もので其实是渡したもの＋で(给你的东西），不是もので，で表示中顿。

第2个回答 2011-01-22

有なんだか的用法意思为总觉得。。不知为什么还有なんだろう
あなたと话していたら、なんだかすこし気分が楽になってきた．和你聊了之后就觉得轻松起来
なんだが其实是名词＋な＋の＋だ的句型，表示明确的断定，说明和理由等。もので其实是渡したもの＋で(给你的东西），不是もので，で表示中顿。
句子理解为：提灯什么的。。让你摆渡是最后一次。

第3个回答 2020-11-01

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない

相似回答

请教日语问题答：1．私は晩御饭を食べたあとで（×あとに）、散歩に行くつもりです。／我打算吃过晚饭后，去散步。2.买い物をした後で（×あとに）、映画を见に行きます。／买过东西，再去看电影。二、当前后动作为两个不同的动作主体时，后一行为对于前项动作主体来说，是不知情的，或者是偶发现象，这...

请教日语问题~谢谢答：如：我是中国人（私は中国人だ）如果是汉语思维，私は中国人就完了，但是日语需要加“だ或是です”来表示句子的完整。二类形容词一样房间很漂亮（部屋はきれいです）二类形容词，前面说过接だ的情况了如果是接な，那么它的后面是名词，这个与“名词+の”原理是一样的，な可以理解为“...

请教几个日语问题答：1.子供が（）公园で野球をしないでください。答案选D 你理解错了。用于连体修饰时,「でいる」和「でいた」都可以用。因为孩子们正在玩,所以选D没有错。比如: ご饭を食べる食堂で大势な人が并んでる。吃饭的食堂里有很多人在排队。(OK)2.田中さんのかわりに美智子さんが来ました。

请教日语语法问题答：第一道题：将来は（）住みたいです。b和d 答案我拿不准。b ぃれいで立派な家に d きれいで立派な家を这道题我选择的是d 书上的语法写清楚了的啊、名词を动词たいです麻。但是这里的家后面的助词确实加に这我也能理解。に这里表附着点找落点。毕竟是住进去了麻。。我的...

请教几个简单的日语问题答：5. 这个我不知道，还没学过，不好意思。6. 语言，话的意思。写做“言叶”。7. 是的。8. 是的。9. 10不敢乱改。再多问些人吧。11. 是名词；表示原因；不知道 12.被叫做【被称为】。。。动词的被动态。13. 【即使被叫做】；“ても”有个用法是“即使”的意思；“ば。。。いいです”...

大家正在搜

请教教我用日语怎么说问题日语问题用日语怎么说日语请问请教别人日语怎么表达日语常用语日语日期日语敬语请多多关照的日语