山无棱，天地合，岂敢与君绝。这是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这是首表白爱情忠贞的誓词.作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散.感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣."山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开‘

这句话出自汉乐府民歌《上邪》.
原文是这样的：上邪！
我欲与君相知，
长命无绝衰！
山无陵，
江水为竭，
冬雷阵阵，
夏雨雪，
天地合，
乃敢与君绝。

出处：《诗经·唐风·绸缪》：“绸缪束楚，三星在户。”
千年前有位女子曾说过：“山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。”这句话里蕴含了无比的勇气，无比的决心，无比的深情。自见到这句话之后，我便向往不已，想如果世上有个女子如此对我，便死，又有何妨。
　　尝与友谈金庸小说中的人物，其中以神雕中杨过与小龙女为至情至性，当读到十六年后杨过赴约不见伊人而跳崖自尽时，心中难过惆怅，呜咽不已，其后的情节又柳暗花明，令人荡气回肠。此情实是“乃敢与君绝”的真实诠释。
　　但又有一个女子在小说结尾曾折一枝桃花于手，念着：“问花花不语，为谁开，为谁落。”这个女子之于杨过，是另一种感情，而金庸对于描写人间的种种情孽，不一而足，辟如郭襄一人独自踯躅于山路，心中念念不忘之人，也是杨过，程灵素为胡斐而死，令狐冲与任盈盈落于奸人之手，两人自忖必死时的眼神相通，便是高喊着“问世情为何物”而死的李莫愁这恶毒女子也是至情之人，等等，等等，于是又想起张爱玲曾写的一篇名为“爱”的短文，那位女子一生经几许风雨后，至死时犹不能忘的竟然是数十年前的那位邻家少年。于是又想起题于“沈园”的那句“黄滕酒，红酥手，满城春色宫墙柳”，两人的情深缘浅令人扼腕，茫茫然中想起自己摹仿之句，“腮脂红，欢情浓，桂花初落小楼东”，竟然为一个不知其为何人之女子而写。
　　想有一个女子对我如此，但又何曾不想如此待一个女子？但上天实在对我太薄，痴痴地长，花开花谢，却未曾让我遇见一个可以令我倾情，可以令我对着她说：“天地合，乃敢与君绝。”
　　曾有一红颜知已为我解释以下几句：“绸缪束薪,三星在天.今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?绸缪束刍,三星在隅.今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束楚,三星在户.今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?如果你要有相遇的偶然，一定要有参星在天；如果还要有相爱的运气，那是参星在隅；如果你还想长相厮守，那必定要参星在户了。也许人生就是一次次的邂逅,又一次次的错过，你每次以为已经看到参星高悬了，结果还是差了那么一点点。这里面无尽的偶然，未知和不可能真的会让人疲惫不堪。不过三颗星星最终还是会连成一线组成最亮的参宿星座的。那时的你就是子兮子兮，如此粲者何？
　　还记得那年她唱的那首“红茶馆”，嘱我细细去回味那几句独白，可惜我不屑于深究，到醒悟时已晚矣。又记得上班后，上下班途中都会遇一女子，每见到她我都会感心中愉悦，后来有天相逢时她看着我莞尔一笑，我心动了，却偏在脸上装作冷漠，此后便一直地冷漠。又记得在网上认识一女子，其人文采风流，矫矫不群，我为之深深吸引，全心投入这段精神之恋，但到她最终被打动，完全地依恋于我时，我却失去了继续下去的意愿，令她伤心不已。于是想其实并不是上天待我不薄，而是自己天情凉薄，不懂得珍惜，害怕别人懂自己，害怕别人太接近自已。
　　有多少的三星在天啊，有多少的三星在隅，却永远没有三星在户。我的那位“乃敢与君绝”的女子，尚于何处徘徊？

Answer 2

出自汉乐府民歌《上邪》.是主人公自誓之词：海枯石烂,爱情仍然坚贞不变.其实原句是“山无陵”,“山无棱”是穷摇奶奶的笔误,原文：
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
译文：上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减.除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭.除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!本回答被提问者采纳