求英语大神帮忙翻译😭

如题所述

待用咖啡是为了对那些陷于困难中的人们表示友善的一种途径。这种概念起始于多年前的意大利那不勒斯,现在变得愈加普及于世。
当一个人在咖啡店里买咖啡时,他也可以买些待用咖啡。在咖啡店里,任何限于困难中的人都可以要求(买咖啡的人为其买些)待用咖啡。(限于困难中的人)无需证明其无家可归或者正处困难时期以得到待用咖啡。甚至星巴克也计划以其自己的方式来显示友善。在星巴克英国诸多门店中,待用咖啡的销售会攒积一些钱,(于是)星巴克把这些钱交给英国(助困)组织,这个组织来帮助世界各地的(困难)社区。
然而,一些人(对这种理念)有着不同的想法。他们认为待用咖啡(销售来做慈善)并不十分有益,这只是使那些买待用咖啡的人短暂的感觉自我良好一种方式而已。有人在网上评论写道:如果你真是贫穷的话,你可能需要的是一餐饭或是安寝之处,而待用咖啡并无多大助益,这只不过让富人付出丁点儿而感觉良好罢了。
对待用咖啡这一理念,你以为如何?

谢谢!追问

万分感谢啊

追答

期待下次为您服务!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-10
哪一句?