请粤语高手帮忙翻译一段头文字D影片里的话

Question

那傻小子真的那么快？几年前，他说看东西不清楚，我带他去配眼镜了，谁知道验过眼之后一点事没有，我就跟他说，喂，小子，别跟我耍花样，信不信我扁你啊。他对我说，最近不知道为什么，开车的时候看东西好像越来越慢，那时候，我才知道，他越来越快。（国语转粤语，谢谢）

Answer 1

个傻仔真系咁快？几年前，距话睇野无清楚，我咪带距去陪眼镜咯。点知验过眼之后一D事都无，我就同距讲，喂，靓（liang）仔，五好同我玩野哦，信五信我柄你啊。距同我讲，最近五知点解，开车噶时候睇野好似越来越慢，个时候，我先知道，距系越来越快。

呵呵(*^__^*)

Answer 2

果条尤仔真系甘快？几年前，距话体野唔清，我带距去配眼镜，点知验过眼先知一的事都无，我就同距讲，喂，liang（小）仔，唔好同我玩也，信唔信我踏你。距同为讲，最近唔知点解，开车阵时体野好似越来越慢，果阵时，我先知，距越来越快。