第1个回答 2011-01-25
建议你买一个白话文版本的先看。。。。看完之后买一个有注解的,手里还搞一本古代文学字词翻译的字典
第2个回答 2011-01-28
我觉得读《古文观止》难了
会影响你学习的兴趣,或者就此讨厌文言文
看《世说新语》内容简短,浅显而且情节生动,也有思想启发
如果这个你觉得太简单,可以看原版《聊斋志异》
对增强文言文的语感,也非常有帮助
文言句式的话还是《史记》里面的篇目比较规范
如果你文言文不错,直接看《史记》
第3个回答 2011-01-25
学古文很简单的,你只要学会:把要说的话压缩到最少的字数,但不要伤及本身要表达的意思,再以文字的形式表述出来就是了。补充一点,不要用标点符号。需要顿断的地方要用“之乎者也”来代替。一般情况下,之:代表逗号(包括顿号、着重号等);乎:代表问号;者:代表转折号(包括分号、冒号等);也:代表句号、叹号。此为还有一些别的助词,根据实际情况实际运用。
第4个回答 2011-01-25
我的目标是基本了解古文句式
鉴于你的目的我推荐你不要泛泛的阅读,最好是拿本古汉语字典,把其中的经典段落完全翻译吃透着重背诵一些文章,要精不要多,不要纸上谈兵,走马观灯的泛读那样培养不了语感。等语感有了就水道自然成了,还是那句话熟读唐诗三百首不会作诗也会吟。祝你早日成功。