我们在使用英语交流时,经常会用circle和round来表示"圆圈",这两个词在含义和用法上是存在区别的,具体如下:
一:含义解释
circle 英 [ˈsɜːkl] 美 [ˈsɜːrkl] n. 圆圈;圈;圆;圆形;环;圆周 v.(尤指在空中)盘旋,环行,转圈
round 英 [raʊnd] 美 [raʊnd] adj. 圆形的;环形的;球形的;弧形的 adv.旋转;环绕;兜圈子
prep.环绕;围绕;绕过 n.阶段;轮次;比赛阶段 v.绕行;绕过;(使)成圆形;变圆
相同点:两者都可以表示"圆"。
不同点:round作形容词或者副词。 circle作名词或者动词。
二:用法区分
circle的基本意思是“圆,圆周; 圈; 环状物”,是可数名词。circle还用于指“…界”(多用复数),也可指具有共同利益或兴趣的人形成的“圈子”(多用单数)。作此解时,circle前一般不用冠词。circle也可指剧院、电影院、音乐厅等之内的半圆形“楼座”。
round的基本意思是“(使)成圆形”,引申可表示“丰满起来”“环行”“拐弯”“使集拢”“围捕”,在表示“使圆满结束”“使文体完美”时,多与off连用。round既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。
三:典型例句
1、circle
——This formula is used to calculate the area of a circle.
这个公式用于计算圆的面积。
——Cut out two circles of paper.
剪出两个圆形纸片。
——She has a wide circle of friends.
她交游很广。
2、round
——An oak tree cast its shadow over a tiny round pool
一棵橡树的影子投射在一洼圆形的小水池上。
——The echo rebounded from the round wall.
回声从圆形的墙壁上传回。
——He'll never come round to our way of thinking.
他绝不会改变观点与我们的想法一致。