原话是没有出处的。
“眉黛春山秀,横波剪秋水”这话说眉毛画的和春天的山峰一样秀丽,清澈透亮的眼光如同秋天的水.
出处还挺多的哈,眉如山峰、目如横波大概是出自王观的《卜算子》：“水是眼波横,山是眉峰聚.”
目如秋水是古代很常见的比喻,如唐白居易《宴桃源》词：“凝了一双秋水.”元赵雍《人月圆》词：“别时犹记,眸盈秋水,泪湿春罗.”清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》：“今日个蹙损春山,望穿秋水.”
而眉如春山可见赵细琼《木兰花慢·＜小螺庵病榻忆语＞题词》词：“怎秋水文情,春山媚妩,都属氤氲.”
从众多典故中提炼出这句话,可见网易也是下了很大功夫的.