• 所有问题

    • 汉译英：1他虽然在事故中失去了双腿，但没

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-12-26
    He lost his legs in the accident, but he didn't
    他虽然在事故中失去了双腿，但没本回答被网友采纳
    相似回答
    (汉译英)这起交通事故在很大程度上是由于粗心大意引起的。答：【答案】：To a great extent, the car accident was caused by carelessness.
    SOS的意思答：接着,有人提出再用一个“S”来代替“SOE”中的“E”,即成为“SOS”。在莫尔斯电码中,“SOS”是“···———···”。它简短、准确、连续而有节奏,易于拍发和阅读,也很易懂。在宣布“SOS”为国际统一的遇难信号的同时,废除了其他信号,其中包括当时普遍使用的“CQD”。但“SOS”并没有马上被使用,电报员...
    汉译英:这次事故给了他一个教训,从此他在也不会酒后驾车了。答：Since the accident gave him a profound lesson,he will never drive after drinking.汉译英，注意要摆脱汉语习惯，不能逐字直译，要意译。
    汉译英,要正确率高的、不要逐词翻译!急!急!急!谢谢!答：strict with them in studies,and they have to do as required.6.Several days ago,I put an end to my part-time job which lasted one month.7.I could have been a volunteer for Olympics Games.(should have done是本应该做什么事但没做，这里与中文不符，所以改用could have done)
    成都“连体”夫妻,终究是被现实打败,你对此怎么看?答：女子带着孩子回了老家，男子不仅抱得美人归，还在事业上有了成就。在男子发的视频中，女粉丝不仅颜值高，还会像女子一样背着竹篓里的他。这段励志的感情故事，终归输给了诱惑的现实。女子和男子的颜值都不低，如果两人没有遇到车祸，会不会是另一个结局。两人一起同甘苦，却不能一起享福。都说夫妻...
    大家正在搜
    现在他在度假汉译英英译汉和汉译英他可能在哪里汉译英他怎么了汉译英他英语说得非常好汉译英他在干什么汉译英他不再年轻了汉译英汉译英在线翻译汉译英在线翻译句子
    相关问题
    汉译英：1他虽然在事故中失去了双腿，但没有失去对生活的信心；...
    他失去了双腿，但他强大的祖国没有令他失去更多.是什么意思
    汉译英：一场车祸夺去了她的生命
    尽管他身患重病很多年，但他没有失去对生活的信心，英语翻译
    她对儿子的考试结果很失望汉译英
    汉译英：事故是什么时候发生的？(occur)
    自从去年,我们的城市建立了一些新工厂 英译汉
    1，去年我们参观的那家工厂在那次地震中被毁了 。 ？用定语从...