1、相当于“之”。
《论语·宪问》:“君子耻其言而过其行。”
译文:君子以说的多做的少为耻。
2、表语气。略近于“兮”。
《论语·微子》:“已而!已而!今之从政者殆而!”
译文:算了吧,算了吧!现在党政的那些人危险极了!
3、如同、好像。
《诗经·小雅·都人士》:“彼都人士,垂带而厉。彼君子女,卷发如虿。”
译文:那些都城的人士,衣带下垂飘左右,那些贵族的女儿,发如蝎尾翅在首。”
4、因而、所以。
《荀子·劝学》:“玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯。”
译文:玉石在山上所以草木润泽,深水潭生长珍珠因而山崖上草木不枯萎。
5、如果。
《论语·八佾》:“管氏而知礼,孰不知礼?”
译文:如果说管仲懂得礼,那还有谁不懂得礼呢?
一、说文解字
1、文言版《说文解字》:而,颊毛也。象毛之形。《周礼》曰:“作其鳞之而。”凡而之属皆从而。
2、白话版《说文解字》:而,脸颊上的络腮胡子。字形像毛发之形。《周礼》上有句子说,“振作起它的麟和脸颊上的毛” 。所有与而相关的字,都采用“而”作边旁。
二、相关词汇解释:
1、因而[yīn ér]
连词。表示结果:他是无私的,因而也是无畏的。
2、时而[shí ér]
表示不定时地重复发生:天空中时而飘过几片薄薄的白云。
3、故而[gù ér]
因而;所以:听说老人家身体欠安,故而特来看望。
4、反而[fǎn ér]
表示跟上文意思相反或出乎预料和常情:风不但没停,反而越来越大了。
5、既而[jì ér]
用在全句或下半句的头上,表示上文所说的情况或动作发生之后不久:先是惊叹,既而大家一起欢呼起来。