万圣节前夕用英语说是Halloween,为“All Hallow's Eve”的缩写,简称“万圣夜”
【词汇释义】
Eve
英 [iːv] 美 [iːv]
n. 前夕;傍晚;重大事件关头
n. (Eve)人名;(西)埃韦;(法)夏娃;(英)伊夫, 伊芙(女名)
例句:
On the eve of Christmas 2007, quite a few obituaries for incandescent light bulbs were penned.
扩展资料
hallow
英 ['hæləʊ] 美 [ˈhæləʊ]
v. 把……奉为神圣;(使)成为神圣;作为神圣以和……区分
n. 圣徒,圣人
例句:
Having that person (intentionally?) come off as hallow and insincere is more so.
参考资料来源
万圣夜前夕英文为“Halloween”。
“Hallow”来源于中古英语“halwen”,与“holy”词源接近,很多地方万圣节仍被称为“Allhallowmas”,意思纪念所有的圣人那一天要举行的弥撒。
在西方国家,每年的10月31日,有个“Halloween”,辞典解释为“The eve of All Saints’Day”,中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E’en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e’en”,或者“The eve of All Saintas’Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
扩展资料:
西方节日,在每年的11月1日,10月31日是万圣节前夕。通常叫做万圣节前夜(万圣夜)。每当万圣夜到来,孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服,戴上千奇百怪的面具,提着一盏“杰克灯”走家窜户,向大人们索要节日的礼物。
盛装是最受欢迎的万圣节风俗之一,尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼),ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。
万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的“杰克灯”和“不给糖就捣乱”的恶作剧。另外还有美国同名电影。
万圣节前夕英文:Halloween
释义:
Halloweenn.万圣节前夕,诸圣日前夕
万圣节前夜(英语:Halloween,为“All Hallow's Eve”的缩写),简称“万圣夜”,万圣节(All Hallow's Day)的前一天,即每年的10月31日,是西方世界的传统节日,庆祝活动一般在晚上。
万圣节前夜,其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halween”,与“holy”词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”,意思是在纪念所有圣人(All Hallows)的那一天要举行的弥撒(Mass)。
节日时间:公历10月31日
节日类型:外国传统节日
节日活动:面具化妆、南瓜灯、不给糖就捣乱、咬苹果、做礼拜、祈祷等。
本回答被网友采纳