俄语 желаю тебе счастья и всего хорошего! 什么意思啊?

如题所述

желаю тебе счастья и всего хорошего!
愿你幸福、一切都好!

желаю 是动词我的变位 (我)祝愿
тебе 你
счастья 幸福
и 和,并 的意思,但这个词是连接词在这和可以不译
всего хорошего 一切都好
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-10-12
желаю тебе счастья и всего хорошего!
愿你幸福、一切顺利(万事如意)!本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-01-18
желаю (我)祝愿
тебе 你
счастья 幸福
и 和
всего хорошего 一切都好
第3个回答  2011-01-30
我祝愿你幸福,万事如意!
第4个回答  2011-01-18
我祝你幸福,万事如意!
相似回答