It is only woorth watching movies that can teach is something about real life.请帮忙翻译,等待中...

如题所述

又是垃圾英语。估计正确表达是:
It is only worth watching movies that can teach something about real life.
It is only worth watching movies that can teach what is about real life.
Movies that can teach what is about real life are only worth watching.

值得看教我们真实生活的电影。或
宣扬生活真谛的电影值得一看。

原句主要错误:teach后面宾语不对。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-15
这个句子有问题
大意是:这一唯一一部值得观看的电影,它能教会的是一些关于真实生活的事情
第2个回答  2011-01-15
这是唯一值得看电影,可以告诉我们关于现实生活的东西
相似回答
大家正在搜