“是、缘分、无言、再、在、外、不相信、应该、爱恨、情人、命运、相亲”这些字怎么用粤语读?

用普通话拼音或接近的字拼出来行吗?

是--hai
缘分--yun fen
无言--某银 mouyin
再--再
在--在 cai
外--这个字能读,但实在拼不出来相应发音的汉字。
不相信--巴桑森
应该--央乖
爱恨--eai hang
情人--曾银
命运--蒙温
相亲--sang cen
--------------------------
“外”字在粤语里很难念,猛一听象“内”字,在普通话里根本没这种发音,拼音也拼不出来,如果非要拼出来这个字的接近发音,那就拼“euai”。
粤语发音很复杂,就简单一个汉字(ji)的发音就有很多种发音,鸡读做“给”,集团又读做“杂推”,稽查的稽字又读做“咖”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-28
是不是要当婚托啊,这些话都是影视和言情小说中的经典必杀句,流入江湖,后果不堪设想的,请楼主自重。
相似回答