冰种翡翠可以分为三个级别：1、普通级别，质地粗糙，外表有痕，颜色不够纯;2、商业级别，透明度较高，含有少量杂色;3、特级，以满绿色为主，透明度高，属于极品的冰种翡翠。
1、普通
最低的一个级别是普通级别的冰种翡翠，其质地会比较粗糙，而且外表上会有些裂痕，这种冰种翡翠的颜色没有上面两个等级的纯一些，大多是都被用来雕刻成配件或者雕刻物。
2、商业
再高一级别的是商业级的翡翠冰种，其质地比常见的特级的要稍微差一些，而且内部还含有少量的杂色在里面，透明度高，不过不会影响翡翠的观赏性和价值。
3、特级
特级是冰种翡翠当中品质最好的一种，其颜色主要是以满绿色为主的，其中的透明度是可以和玻璃相比较的，但是比玻璃要差一些，而着是冰种翡翠之中的极品。