自权力之惑于人心，破家族，削亲权，乱男女，蔑尊卑长幼，尽弃吾中国数千年之礼俗教治，而从事于其所谓平等
这句话该怎么翻译
是辛亥革命
追答“自权利之祸于人心，破家族，削亲权，乱男女，蔑尊卑长幼，尽弃吾中国数千年之礼俗教治，而从事于其所谓平等自由之说。”该材料所反映的事件最可能是
A.鸦片战争 B.维新变法 C.辛亥革命 D.新文化运动（答案选D）
“自权利之祸于人心，破家族，削亲权……蔑长幼尊卑，尽弃吾中国数户年之礼俗教化，而从事于其所谓平等自由之说’此材料反映了道学先生对某一历史事件之后导致社会变革的不满，该事件极有可能是
A．鸦片战争 B．维新变法 C．辛亥革命 D．五四运动（答案为C）
这是因为新文化运动就是辛亥革命在思想领域的延续，，两个不会出现在一起，选项有辛亥革命选的是辛亥革命，有新文化运动选的是新文化运动。最好的答案是新文化运动。
因为新文化运动反对的就是旧文化、抨击的就是封建传统礼教，宣扬的就是民主自由平等科学。
而辛亥革命本身也是在自由平等的西方民主思想影响下的三民主义的产物。。