有人认为这是成语的活学活用，或叫一语双关，是一种语言创造性的表现；另一些人认为这是对传统语言的颠覆，或叫曲解，将给不明者以误导，危害甚大。而有些人觉得这无可厚非。
我的意见是：
成语：中华文化的瑰宝，每个成语的形成都经历了长期的淬炼，凝聚着中华民族的智慧。广告中的成语变异现象，比如“默默无‘蚊’（闻）的奉献”（某蚊香的广告），“‘咳’（刻）不容缓”（某止咳糖浆的广告）。说这种行为是亵渎中华民族的智慧也许是耸人听闻，说他轻视民族智慧的结晶却并不为过。轻视也就意味着不尊重，一个不尊重自己历史文化的企业，其经营理念，也就是企业文化或称经营哲学恐以误入歧途，其未来发展可以预见。再者，轻视也是不负责任的一种表现，篡改成语显而易见的一个害处就是——误导。这种误导不仅仅是体现在“认知”方面，更重要的是会体现在“意识”层面的分歧，尤其是对少年儿童的教育方面，这种潜移默化的灌输，其害无穷！
参考资料：其他