这段话怎么翻

Question

It would be hasty to say that the model will make it to the top of the charts, yet will some effort on HTC’s side, this wouldn’t be a big surprise. The HTC Touch is an interesting and quaint product that occupies a separate niche within HTC’s range and stands out against the backdrop of the existing solutions. This offering will definitely find an own audience, the question is, whether it will be an army of followers or a mere group.

Answer 1

要说这个模型完美的表达了图纸的意境是草率的。即使有（制作方）在热传导系数上的努力，这也不能算是一个很大的惊喜。在相对于现有的解决方式的背景下，热传导系数触摸是一种有趣而精巧的产品，在热传导系数（产品）系列中占据了独立的位置。这种供应确实会有特有的用户，问题是，这些用户将会是广大的一群追随者呢还是仅仅是一小范围之内的一些人。
（专业术语请自己校正）
HTC的意思你自己把握

Answer 2

说该模型将使其在高高的图表,未免过于草率. 然而,将一些精力宏达的身边,这将不是一个惊喜. 宏达国际的接触是一个有趣而离奇的产品占有一席之地单独在宏达的范围,并随时进行 为背景的现行办法. 这给予一定会找到一个自己的听众,但问题是, 是否会出现大批追随者,还是仅为77 .