• 所有问题

    • 法语怎么说：你怎么看 what do you think?

    学法语有一段时间了，居然今天想说“你怎么看”，“你怎么认为”？都不会。英语就是很简单一句what do you think? 法语应该是类似： comment tu le trouves?
    但是我觉得应该有更简单的，请问怎么说呢？

    举报该问题
    推荐答案   2011-07-25
    Comment le trouvez-vous ? 您觉得怎么样?
    Je trouve ce film sxcellent .我觉得这个电影好极了.
    或者: Qu'en pensez-vous ? 你认为这事怎么样?
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-07-26
    口语上说的很频繁的是：
    Qu'est-ce que t'en penses?

    也可以说 Comment tu trouves?
    第2个回答  2011-07-25
    要简单的，朋友间的，tutoiement 常用你自己说的这个句子 comment tu le trouves?
    或 Tu le trouves comment? 也可以用 Qu‘en penses tu？
    第3个回答  2011-07-26
    你怎么看：Comment voyez-vous
    你怎么认为：Comment pensez-vous
    第4个回答  2011-07-26
    Que pensez-vous
    相似回答
    您(你)觉得怎么样?用法语说答：-Comment tu le/la/les touves？/Comment vous le/la les touvez?前面的你，后面的是您。 这里的le/la/les代替你所说的东西。阳性单数用le，阴性单数用la，复数用les。-Pas mal。-Que penses-tu ...?/Que pensez-vous ...?省略号代表你要表达的东西。-Pas mal。
    到目前为止,你认为它怎么样?怎么翻译?答：How do you think it so far？这是初中教材原句
    ...do you like、、、what do you think about、、、有什么区别或者联系...答：①What do you think about...表示说话人向别人提问对于某事物的看法，译为“你认为...怎样？”“对于...，你有什么看法？”②How do you like...除了表示说话人向对方询问对方喜欢某事物的程度，译为“你有多喜欢...？”也可以是“你觉得...如何（类似于第一句的表达了）”或者是“你喜欢....
    谁能帮我把这个东西翻译成法语啊~谢谢啦~~~答：老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“Ma mère redemande: "what do you say “ veut dire quoi?我说:“你说什么“(再次被扁)Moi: qu'est-ce que tu dis?(rebattu)老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’Ma mère redemande:“look up in the dictionary“veut dire...
    法语翻译答：13. What two words have thousands of letters in them?Post office.14. What do workers do in a clock factory?They make faces all day.15. What 5-letter word has 6 left when you take 2 letters away?Sixty.16. When do you go as fast as a racing car?When you are in it....
    大家正在搜
    what do youthinkdo you think怎么回答what think aboutwhat do we thinkwhatdoyouthinkofhow do think ofwhydoyouthinksoWhatdoyouthinksowhatdoyouthink翻译
    相关问题
    您(你)觉得怎么样?用法语说
    what do you think是什么意思？
    what do you think of ons?法语什么意...
    how do you find、、、how do you l...
    what do you think? 翻译成中文什么意思
    what do you think后面接疑问句的语序吗
    what do you think？和 how do you...
    what do you think I should do?...