良く 【よく】 【yoku】
（1）〔じゅうぶんに・りっぱに〕［うまく］善于,做得好;［こまかく］仔细;［じゅうぶんに］充分地;［心をこめて］热情地;［しっかりと］好好地,很好地.
良くごらん／仔细看一看.
良く考えた上で／仔细考虑之后.
君はほんとうに良くやった／你干得真好.
良く诗を解する／很懂诗.
彼は良く勉强する学生だ／他是个很用功的学生.
このオムレツは良くできている／这个煎蛋卷做得很好.
（2）〔しばしば〕常常地;［ややもすれば］动不动就…….
良く见る例／常见的例子.
良く注意される／动不动就挨批评.
良く映画を见に行く／常去看电影.
年をとって良くころぶ／上了年纪,动不动就摔倒.
青年の良くするあやまち／青年人常犯的毛病.
日本には良く台风がくる／日本常有台风.
翼 【よく】 【yoku】
（1）〔つばさ〕翼,翅膀.
飞行机の翼／机翼.
（2）〔つばさ状のもの〕叶片,叶板.
扇风机の翼／风扇叶片.
（3）〔たてもの〕侧翼（向左右伸出的部分）.
建物の右の翼／建筑物的右侧翼.
（4）〔本队の〕翼,侧.
左翼／左翼.
欲 日【よく】 【yoku】
欲望,贪心.
知识欲／求知欲.
出世欲／往上爬欲; 发迹欲.
金銭欲／金钱欲.
名誉欲／名利心; 出名欲.
欲が深い／贪心不足.
彼は欲に目がない／他利欲熏心.
彼は欲がなさすぎる／他太没欲望;他太没奢望.
欲が手伝ってしたことだ／是在贪欲驱使下干的.
人间の欲には限りがない／人的欲望没有止境.
欲とふたりづれ 唯利是图『成』.
あの男は欲とふたりづれだ／他是个唯利是图的人.
欲に目がくらむ 利令智昏『成』.
欲にも…できない 无论如何也不能…….
欲にも得にもこれ以上あの男とはいっしょにやっていけない／无论如何我再也不能和他一起搞下去了.
欲の皮が张る 贪得无厌『成』.
欲を言えば 如果更高要求的话.
彼はたしかに头がよい,しかし欲を言えばもう少し勤勉であってほしい／他的确很聪明,但是如果进一步要求的话,希望他更加勤奋一点.
翌 日 【よく】 【yoku】
翌，次，第二
良く 【よく】 【yoku】
【副】
善于;做得好;常常地;动不动就...;难为;竟能
[ 良く;能く;善く ]
能く 日 【よく】 【yoku】
【副】
善于;做得好;常常地;动不动就...;难为;竟能
[ 良く;能く;善く ]
善く 【よく】 【yoku】
【副】
善于;做得好;常常地;动不动就...;难为;竟能
[ 良く;能く;善く ]
よく【よく】 【--】
每每；经常；常；时时；往往；通常；时常；气井；管井；探井；洋井；安好；清井；机井；旱井；盐井；井；好好；水井；立井；盲井；枯井；很好地；适当地；泉源；好；健康；十分；建康的；良好的；适宜的；很多的；很好的；多；许多；重要的事；甚；几乎；常常；多的；大量；更；不赖；过劲；阴德；阴功；好人；良；浴；熔池
よく 【none】 【--】
1、充分地，好好地，详细地，认真地。
よく考（かんが）える。充分考虑。
2、经常，常常，屡次。
よくある话（はなし）だ。常有的事。
3、（表示钦佩或称赞的心情）太棒了，太好了，太有道理了。
よくやった！干得太漂亮了！
4、（作反语用，表示对于对方的无耻行为感到吃惊心情）竟然，竟能。
あれだけ人に迷惑（めいわく）をかけておいて、よく平気（へいき）でいられるものだ。给人添了那么多麻烦，他（她）竟然能全不当作一回事。
参考了沪江小D上的资料，楼主也可以参考下
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考