纯牛奶应该翻译成plain milk还是pure milk好呢？虽然国内牛奶包装上都是pure milk但是在CNN上是把纯牛奶称

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-07-13

plain milk.这样才是地道的翻译，不过说起来也就是个习惯问题，呵呵，望采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FGIQLIIFG.html

第1个回答 2011-07-13

还是pure milk好

相似回答

纯牛奶英语怎么说的答：pure milk ^__^真心祝你学习进步，如果你对这个答案有什么疑问，请追问，另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！

pure milk 是什么牛奶答：pure milk 指纯牛奶，纯牛乳 1、pure 美 [pjʊr] 英 [pjʊə(r)]adj纯的；纯净的；纯粹的；干净的 We do not know whether it was also sitting in the classroom and our school was the same pure brother sister school?不知我们当年的教室里是否又坐着和我们当年同样清...

puremilk和纯牛奶区别答：定义不同、用途不同。1、puremilk是指通过离心、净化和消毒等工艺处理后的牛奶，去除了其中的杂质和微生物，保留了牛奶的基本营养成分和天然口感。而纯牛奶则是指经过加工处理，但未添加任何其他成分的牛奶，其成分较为单一，主要是脂肪、蛋白质、碳水化合物和矿物质等。2、puremilk由于其营养成分较为均...

蒙牛puremilk与纯牛奶哪个好答：蒙牛puremilk好。蒙牛puremilk性价比高，而纯牛奶性价比低。二者相对比，蒙牛puremilk要比纯牛奶好。蒙牛是蒙牛集团旗下主力品牌，总部位于中国内蒙，蒙牛品牌主打液体奶、冰激凌和别的乳制品等产品。

pure milk 是什么牛奶答：pure milk 纯牛奶 pure milk 纯牛乳 pure milk 纯奶

大家正在搜

蒙牛纯牛奶pure milk 蒙牛puremilk与纯牛奶区别 pure milk与纯牛奶区别 pure milk进口牛奶蒙牛pure和纯牛奶蒙牛pure和纯牛奶区别蒙牛pure milk这么便宜盒子上有milk的牛奶蒙牛puremilk为啥这么便宜

pure milk 是什么牛奶

蒙牛 puremilk 跟纯牛奶有什么不同

PURE MILK牛奶跟纯牛奶有什么区别

为什么凡是带英文pure milk的牛奶都像兑水一样？

不同种类的牛奶，用英语怎么说（口语的）?比如纯牛奶（Pure...

pure milk怎么读

为什么现在天友pure milk就像白开水了，你们那面的也是...

纯牛奶的英文