韩剧城市猎人问题(懂韩语的进)!

城市猎人 最后一集 墓碑上的名字是哪21个?不用翻译全部也可以,突然很想知道啊,哪位懂韩语的大神翻译下,谢谢!

碑文的译文如下:

1983年为了祖国执行任务的二十一名勇士壮烈殉国。
永垂青史的那些自豪的名字是

李真彪 朴武烈 洪成吉 全成根 黄珉植 刘志烈 朴柱浩
金成勋 郑忠范 金楠中 马永植 金庆秀 郑锡元 李宇蓝
李勇柱 金承奎 徐宝权 李珉究 朴智权 宋虎烈 金旭
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-29
...给个截图也行啊追问

第2个回答  2011-07-29
除去年份 第13 14 15 三个字是21的意思 第16个字是“名”的意思追问

我只要名字 orz……

追答

哦 你是说你要翻译过来的名字啊 这个翻译不准
前两个是剧中经常出现的

追问

不准没关系,你让我翻译的话我一个字都看不懂呢

第3个回答  2011-07-29
6个人名 第一排左边是 李真彪 第一排右边是 朴武烈 其他 四个名字感觉剧中好像么怎么出现过...应该不是重点追问

我知道 第一排左边是 李真彪 第一排右边是 朴武烈,我只是要其他的名字好吧?

第4个回答  2011-07-29
李真彪 朴武烈 洪成吉 全成根 黄珉植 刘志烈 朴柱浩
金成勋 郑忠范 金楠中 马永植 金庆秀 郑锡元 李宇蓝
李勇柱 金承奎 徐宝权 李珉究 朴智权 宋虎烈 金旭
相似回答