《西游记》中太上老君的洞府兜率宫。率字怎么念?

如题所述

正确的拼音: shuài

兜率宫证券读音是:dōu shuài gōng

兜率宫的“兜率”出自佛经,因古代译经对地名、难译名称常用音译;玄奘法师将之译为“睹史多”,由此译名之汉字发音,可知兜率宫的“率”字绝不会读“绿”。

西游记里太上老君住在离恨天的兜率宫里面。兜率宫只是老君在离恨天的一个宫殿,而不是指佛教的兜率天。兜率宫在是三十三天,乃离恨天太上老君之处 ,而兜率天是欲界的第四天。二者不同体系,不可混为一谈。

扩展资料:

太上老君是天庭中的地位极高的神仙,他是道教始祖三尊之一的道德天尊。西游记中常看到他腾云驾雾从天庭飞来屡次为众仙分忧解难,没有出现的时候就在自己的宫殿练仙丹,那么太上老君住在哪里呢?

原著第五回《乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪》中,孙悟空喝醉了酒,无意间走到了兜率宫,他自言自语道——“兜率宫是三十三天之上,乃离恨天太上老君之处,如何错到此间?也罢,也罢!一向要来望此老,不曾得来,今趁此残步,就望他一望也好。”

孙悟空身居齐天大圣之职,整天没事干,到处拜访神仙,所以他不会认错地方。也就是说,在《西游记》中,太上老君的别墅叫兜率宫,处在三十三天之上的离恨天。但奇怪的是,任你翻烂佛道典藏,都找不到这离恨天究竟在哪?

兜率是天界的梵语,意指极乐净土,这个地方由七个部分组成,常年仙气缭绕。入口称为天门,进去有一个玄典台,经过这个台能进入五材宫。五材宫旁边有一个天一金池,池水常年流淌,雾气缭绕让兜率宫居住怡人。金池旁边有一个会仙福地,是接待宾客的地方。会仙福地后边就是太上老君的炼丹室。炼丹室里的炼丹炉常年都折射出金光,炼丹室后面就是太上老君日常居住的宫殿大清殿。

离恨天的境界,是泰山崩于眼前而不变色的境界,是满天迷雾仍能看清方向的境界,是你已悲观绝望他却说“放心有我”的境界。

参考资料来源:百度百科-兜率宫





温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-07

兜率宫中的“率”字读shuai,第四声。

在唐朝中古时期发音近于“所”(suo,三声,所律切),现代在闽南语中“率”字仍然发音为:sut4。在如今河南省及四川省等地的方言中,也多把“率”字念为“所”(suo,三声),比如常见句子:“俺率性什么也不管,和他拼了”。

从“睹史多”、”斗瑟哆“等音译名称中,我们可以推测“兜率”一词在唐朝翻译时,最有可能的发音是“dou suo"。

扩展资料

兜率宫的由来:

西游记里太上老君住在离恨天的兜率宫里面。兜率宫只是老君在离恨天的一个宫殿,而不是指佛教的兜率天。兜率宫在是三十三天,乃离恨天太上老君之处 ,而兜率天是欲界的第四天。二者不同体系,不可混为一谈。

仙人城之所以如此影响深远,是因为相传老子曾在这里向道教创始人张道陵授道法玄机。第四代天师张盛从四川迁回龙虎山后,为育老子功德,便在这里修建庙宇,供奉老子神像。唐朝李世民皇族为了抬高自己的地位,神化自己的统治地位,遂将老子(李耳)奉为唐王室祖先,并尊为祖神、族神和“太上玄元皇帝”,尊道教为国教。

唐高祖下诏全国各州修建道观,将老子《道德经》列入科举考试科目。唐玄宗命全国每户必备一册《道德经》,置于诸经之首。他还亲自为《道德经》作注,亲受法篆,将道士作为皇族相待,创设道历,将老子诞辰作为国家节日(二月十五日)。又改道教隆盛庙观为“宫”,以高祖、太宗、中宗、睿宗等五位先祖偈陪祀老子。

从而使道教得到空前的繁荣。天宝七年(748年),玄宗还册封张道陵为“太师”,免龙虎山租税。中和四年(884),僖宗又封张道陵为“三天扶教大法师”。张道陵的后人世袭天师也倍受优待。唐玄宗还亲赐银两给十五代天师张高,在龙虎山仙人城重建兜率宫,以祭祀老子。

从此,这里就成为历代天师和道徒祭祀、朝拜教主老子的宫观,也是天师研读诗文、以道会友的处所。

参考资料:百度百科-兜率宫



本回答被网友采纳
第2个回答  2011-07-31
  正确的拼音: dōu lǜ gōng
  电视剧里读成了 拼音: dōu shuài gōng
  大家都更正一下,不要都读错了
  太上老君所住兜率宫的“兜率”二字解释
  兜率
  拼音: dōu lǜ gōng
  佛学常见词汇 (陈义孝居士编著)
  兜率华译上足、妙足、知足、喜足等 谓於五欲境,知止满足,为欲界六天中之第四天名,分内外二院,内院为弥勒菩萨的净土,外院为天人享乐的地方。
  兜率宫
  梵语 犹言天宫
  兜率净土
  接近我们的世界,我们也与它有密切的因缘。但地理上之接近不一定代表较易往生。佛陀亦极力提倡极乐净土法门,所以众生要往生于其中也是较有因缘的,并不能说因为兜率较近而就会较易往生其中。
  兜率天
  天界的一部份,亦即六道中的天道转生。这不是三宝弟子所应视为往生目标的地方。兜率天上有一个内院,是弥勒住持的地方,也称为兜率内院及弥勒内院,它是一个佛化的净土,与兜率天完全不同。兜率天是凡俗的六道之中,
  兜率内院则为净土,二者不可混为一谈。我们可以发愿往生于兜率净土之中,却不应发愿生于兜率天中。
  要生于兜率内院,必须积集往生之因。共通的因包括出离心、依止三宝的心及五力等;不共的因包括弥勒像、对弥勒像绕行或顶礼供养、持弥勒及宗喀巴名号及、诵念与弥勒有关之经典及修持弥勒仪轨或〈兜率百尊仪轨〉等等
  仙人城之所以如此影响深远,是因为相传老子曾在这里向道教创始人张道陵授道法玄机。第四代天师张盛从四川迁回龙虎山后,为育老子功德,便在这里修建庙宇,供奉老子神像。唐朝李世民皇族为了抬高自己的地位,神化自己的统治地位,遂将老子(李耳)奉为唐王室祖先,并尊为祖神、族神和“太上玄元皇帝”,尊道教为国教。唐高祖下诏全国各州修建道观,将老子《道德经》列入科举考试科目。唐玄宗命全国每户必备一册《道德经》,置于诸经之首。他还亲自为《道德经》作注,亲受法篆,将道士作为皇族相待,创设道历,将老子诞辰作为国家节日(二月十五日)。又改道教隆盛庙观为“宫”,以高祖、太宗、中宗、睿宗等五位先祖偈陪祀老子。从而使道教得到空前的繁荣。天宝七年(748年),玄宗还册封张道陵为“太师”,免龙虎山租税。中和四年(884),僖宗又封张道陵为“三天扶教大法师”。张道陵的后人世袭天师也倍受优待。唐玄宗还亲赐银两给十五代天师张高,在龙虎山仙人城重建兜率宫,以祭祀老子。从此,这里就成为历代天师和道徒祭祀、朝拜教主老子的宫观,也是天师研读诗文、以道会友的处所。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-07-30
率(suai)读四声
第4个回答  2012-02-27
根据梵文原文Tusita的读音,dōu lǜ gōng 是肯定错误的,理应读dōu shuài gōng。
相似回答