英语专业毕业之后可以做老师、翻译、外贸或公务员，详细介绍如下：
1、如果你愿意去读研的话，那么以后几乎你想读什么就能读什么。据我所知，即便是转专业，也有去学计算机的（我贸大前校长陈准民老师），有去学金融的（我隔壁寝室的哥们），有去学管理学的（我本人），等等等等。至于去读跟英语相关专业的人，诸如口译笔译同传新闻之类的，那更数不胜数了。如果你对英语不那么感兴趣，而对其他专业很感兴趣，你又愿意付出努力的话，那么读个研，无论在国内还是国外都是不错的选择。如果要读研的话，本人更推荐去国外读研，用我老师的话说，学英语的人最好还是出去看看。
2.如果你不愿意再读书了，想直接工作，而且又想去做些多少跟自己专业有关的工作，那么大体有如下几项：
a. 教育类相关：包括正规学校的教师，各种培训机构的教师，留学中介等。总之要进正规学校做老师对自身实力要求是非常高的（包括专业水平和人脉）。至于教师资格证？那只是最最基本的门槛而已。
b.外贸企业：鉴于本人目前正在这个行业里混，所以知道地还算比较清楚啦。外贸企业的相关岗位对英语水平要求高吗？答案是大部分要求不高，小部分要求高。一般来说，现在我们跟国外客户都是用邮件往来的。邮件里对语法啊什么的要求也不太高。我觉得正常的大学生基本都能胜任，基本就是些日常用语加一些贸易术语，没什么技术含量。
c.翻译公司：去翻译公司做同传/口译/笔译，前期投入专业要求学历要求和相应的待遇依次降低。
d.公务员：对于应届生来说，要考公务员的话就去翻你想考的省市或国家公务员的报考要求好了，应届生是根据专业报名的，你对应的专业也就那么几个岗位能报。
女生英语专业毕业以后可以做什么工作呢？
呵呵，找工作还是不愁滴，关键是学好。
大专呢？
追答若应聘工作，大专学历必然受到歧视，除非你的专业能力突出，比如口译能力、英语文献阅读能力，等等。不过客观的说，这个要求很高。所以，很多大专毕业生会选择继续读本科，或者工作5年后直接考研，不知道这方面的政策有没有变化，07年的时候还是可以的。
追问能力不上不下的。。。很尴尬
追答那就给自己一两年的时间，好好埋头努力，充充电、踏踏实实的提高自己的能力。也许觉得是在浪费时间，你想想，一两年的时间如果可以提高自己的水平，那么后面才可能抓住机会；如果只是不停地寻找工作、一次次不如意，那么也就只能这样下去了。不是有这句话嘛，磨刀不误砍柴工！
本回答被提问者采纳