请问名字“瑞希”翻译成英文是怎么样的？

Question

翻译后的意义呢？比如：Fanny，法语意为自由之人。谢谢咯~
还有，是翻译成女孩名哦~

Answer 1

可能没有绝对的好的。推荐3个：
Raissa，意思是玫瑰，属于古法语；
Ryesen，意思是黑麦，是英语常见的女性名字；
Rachel ，可翻译为瑞琪儿，是希伯来语，意思是母羊或小羊；和善的、彬彬有礼的。追问

谢谢~
不过这些读音好像都不是很接近“瑞希”这两字。。。还有没有更近似的啊？顺便给上音标吧，再次感谢~

追答

中文人名要想和英文人名非常贴近是很难的，毕竟是两种民族的语言，两种文化。翻译的好的也有，但可遇不可求。“瑞希”这两字似乎就很难找到发音很接近的英文女性名字。公司的名字的翻译也是如此。有的找不到接近的普通话名字，就转而找广东话发音的名字。不知道“瑞希”用广东话怎么念。
另外，音标打不出来。
没帮上忙，对不起。

Answer 2

Rich

Answer 3

ruixi

Answer 4

ricy