哪位英文达人能给翻译一下下面的塑包材料英文?谢谢 纸塑复合膜,铝箔复合膜,花生油桶,金属三片罐

塑料化妆品包装,酸奶杯,玻纤铝箔纸复合膜,液晶触摸屏膜,罐头瓶,球皮类材料,航空航天用材料,基材上涂覆油漆薄膜,生物降解膜,玻纤布,玻纤纸,特氟龙漆布,特氟龙高温布,氟硅胶布,防水透气布料,尿不湿无纺布面料,涂抹化妆品皮,淀粉基包装膜,无菌护创膜,疤痕贴,谢谢啦!

第1个回答  2011-07-11
纸塑复合膜Paper with plastic composite membrane
铝箔复合膜Aluminum foil composite membrane
花生油桶Peanut oil bucket
金属三片罐Three pieces of metal cans

塑料化妆品包装Plastic cosmetics packaging,
酸奶杯yogurt cup,
玻纤铝箔纸复合膜 glass fiber aluminum foil composite membrane,
液晶触摸屏膜 LCD touch screen membrane,
罐头瓶 tin,
球皮类材料ball skin kind of material,
航空航天用材料aerospace used material,
基材上涂覆油漆薄膜the base substrate coating paint film,
生物降解膜biodegradable membrane,
玻纤布glass fiber cloth,
玻纤纸glass fiber paper,
特氟龙漆布The cloth with paint brush of TeFuLong
(请问特氟龙是一个品牌吗?)
氟硅胶布Fluorine and silicone cloth
防水透气布料(无纺布)non-woven fabrics,
尿不湿无纺布Urine not wet non-woven fabrics
涂抹化妆品皮(用化妆品涂抹皮肤?)Daub cosmetic skin
淀粉基包装膜Starch based packaging film
无菌护创膜Sterile protect membrane
疤痕贴Scar post本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-07-11
分数太低 不好追问

翻译不了就翻译不了,真是会强词夺理!

第3个回答  2011-07-14
Plastic cosmetics packaging, yogurt cup, glass fiber aluminum foil composite membrane, LCD touch screen membrane, tin, ball skin kind of material, aerospace used material, the base substrate coating paint film, biodegradable membrane, glass fiber cloth, glass fiber paper, teflon QiBu, teflon high temperature cloth, fluorine, waterproof breathable fabric silica gel cloth, non-woven fabrics, urine don't wet daub skin, cosmetics starch based packaging film, protect and sterile membrane, scar post
第4个回答  2011-07-11
Plastic cosmetics packaging. yoghourt cup.Glass fiber aluminum foil composite , LCD touch screen membrane, can,ball-skin materials,Materials for aerospace construction
The base substrate coating paint film,bio-degradable mulch,
fiberglass mesh,fiberglass paper,
PTFE mesh, high-temperature PTFE cloth,Fluorine and silicone cloth,Waterproof breathable fabric, Diaper Non-woven cloth,Daub cosmetic skin,Starch based packaging film,abacterial protect membrane,scar stick
相似回答