• 所有问题

    • 请翻译几个简单的日语句子2。谢谢

    句子请见补充问题中的图片。谢谢。这是一篇很简单的短文的后半部分。另有前半部分请见1。谢谢。

    举报该问题
    推荐答案   2011-02-10
    补充问题中没有图片呀，你还是把句子写下来，我好给你翻译，如果你嫌麻烦，你可以下载词典就解决了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    一些日语句子的翻译,很简单,谢谢答：1.すんだ。这个单词是「済む」的终止型，你可以看下字典，解释为【结束，解决，了事】。这里的用法还不算是语法，只是这个单词的活用而已。这句话翻译过来也就是【没有被雨淋到】，这个单词字面意思可以不翻，意思通了就行。2.からといって、实际上省略了一个【も】、是からといっても，这个...
    请帮我翻译下这2条日语留言。并给出回复的建议。谢谢了。答：1、ありがとう。昔はもっとでした （谢谢，原来更漂亮。）2、ありがとう。私よりきれいだと思う（谢谢，我觉得比我好看）3、ありがとう。私もでしょう？（谢谢，我也漂亮不是？）随便挑，随便组合。
    几个简单句子的日语翻译,谢谢答：丢了很多东西。 たくさんのものをなくしてしまった。越来越不快乐。 ますます楽しくなくなった。需要为决定付出代价。 いずれ决まったことに代価を払う。终究还是没有战胜自己。 とうとう自分を乗り越えなかった。怀念以前开心的日子。只是怀念。 昔楽しかった日々を懐かしむ。た...
    几个简单的日语句子翻译答：1因为我没见过小李，所以请给我看一下他的照片。李さんが知りませんから、私に彼の写真を见せてくれませんか。2因为这件事很重要，所以我想还是跟他在说一次的好。このことがたいせつですから、彼にもう一度教えるほうがいいと思います。3因为我住这里不方便，所以我一直想搬家。ここ...
    日语句子翻译~求教 简单的翻译下就好答：1:海外で暮らしますので、両亲が心配で、一人の旅行を通して、独立が出来るかどうかを证明したいです。2:何枚の写真をxxさん见せます。旅行は本当に疲れましたし、迷子にもなってしまったのです。しかし、美しい风景が见えて気持ちよかったのですが、いつでも人出が大势なので、ち...
    大家正在搜
    几句简单的日语日语名句经典语录20个日语好听的句子日语句子唯美简短日语表白的句子简短的日文经典句子一些简单的日语日语句子日语小句子
    相关问题
    日语中的で是怎么样并列两个句子的？请举几个简单的例子，谢谢亲...
    帮忙翻译下这几个日语句子，谢谢
    请帮忙翻译一个【简单】日语句子
    请修改几个简单日语句子的翻译。。。。。
    求日语高手帮忙翻译几句简单的日语，谢谢
    几个简单的日语句子翻译！
    请帮忙翻译一个简单的日语句子
    请帮忙翻译一个短的简单【日语】句子。