1.下面一句话中的he和impose on怎么解释啊?
It may perhaps he pleasant to be able to impose on the public in such a case.(还是Charlotte和Lizz谈论有关Jane和Bingley的感情,大概意思是:在这种情况下,能瞒过大家,也许是件叫人快活的事。(好像是这样。。。) )
2.下面句子中的much 后面的of 有什么用啊?leave any to itself 是什么意思?
There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment that it is not safe to leave any to itself.(与上面的情景相同。。。)
3.这句话是什么意思?
Bingley was endeared to Darcy by the easiness,openness,though no disposotion could offer a greater contrast to his own,and though with his own he never appeared dissatisfied.
尤其是这句话“though no disposotion could offer a greater contrast to his own”怎么理解啊?
4.they were in fact very fine ladies;not deficient in good humar when they were pleased, nor in the power of being agreeable where they chose it.这句话怎么解释啊,not...nor...用法对么?