高手帮忙翻译一下,简历用。在线等,急~~!谢谢~~!!

掌握了良好的礼仪知识和接待工作经验,头脑灵活、反应敏捷,能够灵活处理工作中的突发事件。具备出色的学习能力并且乐于学习、敢于创新,不断追求卓越;拥有诚实可信的品格、富有团队合作精神、做事干练果断的风格以及良好的沟通和人际协调能力。英语流利,有很强的忍耐力、意志力和吃苦耐劳的品质,对工作认真负责,积极进取,个性乐观执着,敢于面对困难与挑战。

With a good etiquette and experience in hospitality service, responsive and flexible, it's easier to adapt to any working environment. With an excellent ability and willingness to learn, the innovation and creativity, and the desire to achieve excellency. Having a honest and reliable character, the ability to work with others in a team, a responsible decision maker, and good communication and collaboration with others. With fluent English and strong endurance, willpower, perseverance and commitment. And also to work seriously and responsibly with a positive attitude to face future challenges and difficulties bravely.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-15
Master good etiquette knowledge and reception working experience, a very sharp mind so that I can handle work in emergencies. Have excellent ability to learn and willing to learn, dares to innovate and pursuing excellence; With honest and credible character, full of team spirit and getting things done effectively and decisive style and good communication and interpersonal coordination ability. Fluent English, have very strong endurance, willpower and bears hardships and stands hard work, the quality of the work of conscientious and responsible, positive enterprising, personality optimistic clinging, courage to face the difficulties and challenges.
相似回答