第1个回答 2012-03-05
第一是要记录:包括文字的记录、音频的记录、视频的纪录,然后自己把这些做成光盘。
然后是要制作词典:很多方言的独特之处是与现在的标准音之间的差异,这些差异不是凭空产生的,是当地人数千年来的生活和劳动过程中的一些积累,都是有着很深厚的文化含义的。尤其是当地的一些习惯用语,用特殊发音结合当地风俗的一些说唱段子、地方小调、幽默诙谐的歇欧共同后语、结合当地名人的一些传说和故事、特殊的风物导致的一些独特描述、传统特产、传统的生活/劳动工具等等。这些还需要视频和照片的记录。语言不是单纯的存在,是依附在生活和劳动中的。
第三就是,你要联系一些与你有共同爱好的人,组成一个圈子,一个人是干不了多少事情的。众人拾柴火焰高。这非常重要。
第四就是,你要多多动手写一些介绍地方独特文化的文章,呼吁政府和民间有实力的人来帮助你。
祝你好运!