一、用法不同
1.look for
用法:look for+sth,可放于句首或句中,不能放于句尾。
2.find
用法:直接加找到或发现的事和真相,表示已经完成的状态。
二、含义不同
1.look for
释义:v.寻找,探索,渴望,盼望。
2.find
释义:v.(意外或偶然地)发现,碰到,找到,找回。
三、侧重点不同
1.look for
解析:look for 强调“找”的过程,意思是“寻找”。
eg: Look, Lucy lost her key again, so her family is looking for it everywhere(找的动作).瞧,露西又把钥匙丢了她的家人正在到处找呢。
Mom, I looked for the pet around the house, but I didn't find it. (look for指动作,find指结果)妈妈,我在房子周围找了宠物,但是我没有找到她。
2.find
解析:find 强调“找”的结果,意思是“找到”。
eg: Finally, she found a good job after one year.(找的结果)最终,在一年后,她找到了一份好工作。
No one believed he could find her mother in supermarket, but he did. After all, he is only three years old.没有人相信他能在超市里找到他的妈妈,但他找到了,毕竟,他只有三岁。