英语语言学中conversational implicature是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

conversational implicature
会话含义，言外之意；会话含意

1、会话含义
Conversational implicature theory is one of the essential theories in pragmatics.
会话含义理论通常被认为是语用学中最基本理论之一。

2、会话含意
Pragmatic inference of conversational implicature is a dynamic process.
会话含意的语用推理过程是一一个动态的语用推理过程。

3、会话涵义

4、会话隐含 -

同近义词
会话含义，言外之意；会话含意
subaudition , undermeaning

例句
1、The paper explains the four maxims and analyses the conversational implicatureproduced by the violation of the maxims .

本文阐述了合作原则的四条准则，分析了违反这些准则所产生的会话含义。
2、
In chapter four, the employment of relevance theory and conversationalimplicature in advertising language is investigated.

第四章研究了广告语言中的关联理论和会话含义的应用。

3、For various reasons these maxims are often violated or "flouted". Most of theseviolations give rise to what Grice calls "conversational implicature".
由于种种原因这些原则经常被违反尔对合作原则的违反则导致产生格赖斯所说的“会话含意”。