谁有《忘战》译文?

凡安不忘危,治不忘乱,圣人之深戒也。天下无事,不可废武,虑有弗庭,无以捍御。必须内修文德,外严武备,怀柔远人,戒不虞也。四时讲武之礼,所以示国不忘战。不忘战者,教民不离乎习兵也。法曰:天下虽平,忘战必倾。

国家处于太平时期,不要忘记战争的危险;国家处于盛 治时期,不要忘记发生战争战乱的可能;天下虽然太平无事,但不可放弃武备,要时刻想到还有敌对国家和 势力的存在,废弃武备将无法抗御。 必须在内重视文德修养,在外注重武力装备,采取怀柔政策用人上目光长远,才不会辜负圣人的告诫。
不忘记战争可能的人,在教育民众的时候就不会忽视修习兵法。《司马法·仁本第一》里说过,国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-31
大凡国家处于和平安定时期,不可忘记还有发生战争的危险;社会处于治理有序时期,
不可忘记还有发生祸乱的可能,这是古代圣贤哲人留传下来的深刻教诫。天下虽然太平无
事,但不能废弃武备;考虑到周边还有尚未归顺且与朝廷为敌的国家,(一旦废弃武备)将
无法在战争突然到来之时卫国御敌。因此,必须对内修明政治,对外加强战备,行仁德以怀
服边远部族百姓,时刻警惕意外事件的发生。一年四季都要坚持武备教育的制度,以此表明
国家时刻不忘战备。所谓不忘战备,就是教育全民经常习兵练武,搞好军政训练。诚如兵法
所说:“国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。”
第2个回答  2011-01-31
国家处于太平时期,不要忘记战争的危险;国家处于盛 治时期,不要忘记发生战争战乱的可能;天下虽然太平无事,但不可放弃武备,要时刻想到还有敌对国家和 势力的存在,废弃武备将无法抗御。 必须在内重视文德修养,在外注重武力装备,采取怀柔政策用人上目光长远,才不会辜负圣人的告诫。
不忘记战争可能的人,在教育民众的时候就不会忽视修习兵法。《司马法·仁本第一》里说过,国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。

大概就是这个意思了。
第3个回答  2011-02-10
国家处于太平时期,不要忘记战争的危险;国家处于盛治时期,不要忘记发生战争战乱的可能,这是圣人深深警戒的。天下太平无事,但不可放弃武备,要思虑到敌对国家和势力,废弃武备将无法抗御。 必须对内修习文章品德,对外加强武力装备,采取怀柔政策用人上目光长远,才不会辜负圣人的告诫。时时讲究武学礼仪,用来警示国人不忘备战。不忘记战争可能的人,在教育民众的时候就不会忽视修习兵法。《司马法·仁本第一》里说过,国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。
我也正找呢,
这是我搜到的,然后自己添改了一些,应该差不多了吧。 将就用用吧。
第4个回答  2011-02-12
国家处于太平时期,不要忘记战争的危险;国家处于盛 治时期,不要忘记发生战争战乱的可能;天下虽然太平无事,但不可放弃武备,要时刻想到还有敌对国家和 势力的存在,废弃武备将无法抗御。 必须在内重视文德修养,在外注重武力装备,采取怀柔政策用人上目光长远,才不会辜负圣人的告诫。
不忘记战争可能的人,在教育民众的时候就不会忽视修习兵法。《司马法·仁本第一》里说过,国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。

大体是这个意思吧……我很多年没有读文言文了,捂脸走……
第5个回答  2011-02-13
国家处于太平时期,不要忘记战争的危险;国家处于盛 治时期,不要忘记发生战争战乱的可能;天下虽然太平无事,但不可放弃武备,要时刻想到还有敌对国家和 势力的存在,废弃武备将无法抗御。 必须在内重视文德修养,在外注重武力装备,采取怀柔政策用人上目光长远,才不会辜负圣人的告诫。
不忘记战争可能的人,在教育民众的时候就不会忽视修习兵法。《司马法·仁本第一》里说过,国家虽然处于和平安定,忘记战备必有覆灭危险。
相似回答