不要给我找麻烦 / 添麻烦英语怎么说？

谢谢，地道，常用的表达
别给自己找麻烦我记得是可以说ask for trouble 吧？
这个句子说Don't give me trouble 也行吧

get sb into trouble 也有这方面的意思，让某人陷入困境，给别人添麻烦，

举报该问题

推荐答案 2011-02-07

Fuck Off!
如果楼主人为某人太烦人了就说这句话吧！
让某人滚开也就相当于不要给我添麻烦啦~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FFF8GFI88.html

第1个回答推荐于2018-05-10

这种情况下，英语一般说
Don't bother me.
Stay away from me.
Get lost. (这个语气稍重些，差不多相当于说：滚！)

ask for trouble 自找麻烦
You are asking for trouble.
你这是自找麻烦本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2011-02-07

Don't trouble me!

第3个回答 2011-02-07

don't bring me troubles

相似回答

...troubles you.这句话什么意思?trouble怎么解释?答：Don't trouble trouble,until trouble troubles you.意思是不要自找麻烦，除非麻烦找上门。第1和第4个trouble表示＂打扰／麻烦（动词）＂，第2和第3个trouble表示＂麻烦（名词）＂。trouble的英式读法是['trʌbl]；美式读法是['trʌbəl]。trouble作名词的基本意思是“困难，忧虑，...

“找麻烦”英语怎么说答：找麻烦[zhǎo má fan ]（自找麻烦） look for trouble; （给人添麻烦） cause sb. trouble

找麻烦的单词找麻烦的单词是什么答：找麻烦的单词有：lookfortrouble，taketotask，bringtroubleon。词性是：动词。拼音是：zhǎomáfan。注音是：ㄓㄠˇㄇㄚ_ㄈㄢ_。结构是：找(左右结构)麻(半包围结构)烦(左右结构)。找麻烦的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】找麻烦zhǎomáfan。...

说一件事情很麻烦的那个麻烦用英语怎么说答：这事要是太麻烦，你就别费神了。-- 不，一点也不麻烦。 Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.你如果这样做就会自找麻烦。 You will bring trouble on yourself if you do so.（使费事） put sb. to trouble; trouble sb.; bother; put out; put about:不必...

trouble和troubles区别答：trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词,作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词,作“烦恼,困境”解时,多用复数形式，可以是troubles。trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词，用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语，及物动词第三...

大家正在搜

中国学生的外语学习策略

帮助人们把英语作为外语学习的关键因素是什么？

英语学习方法总结

学习用英语怎么说

学习英语的重要性有哪些？

英语学习方法有哪些？

免费学习英语软件有什么？

英语学习技巧