“兴来每独往,胜事空自知”,如何理解“独往”与“自知”?

“兴来每独往,胜事空自知”,如何理解“独往”与“自知”?

独自漫游,自己知道。

终南别业——唐·王维

中岁颇好道,晚家南山陲。

兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。

偶然值林叟,谈笑无还期。

翻译:

中年我已有好道之心,晚年迁家到南山脚下。

兴致一来我独自漫游,快意佳趣只有我自知。

闲情漫步到水尽之外,坐下仰望白云的飘动。

偶尔与林中老叟相遇,谈笑不停忘记了归期。

此诗是王维晚年的作品,当写于唐肃宗乾元元年(758)之后。王维晚年官至尚书右丞,职务不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。

扩展资料:

《终南别业》是唐代诗人王维的代表作之一。此诗描写作者退隐后自得其乐的闲适情趣,生动地刻画了一位隐居者的形象,突出表现了退隐者豁达的性格。前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他兴致来了就独自信步漫游,走到水的尽头就坐看行云变幻。

结尾两句引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲。全诗平白如话,却极具功力,把闲适情趣写得有声有色,惟妙惟肖,诗味、理趣二者兼备。

参考资料:百度百科-终南别业


温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-25
出自《终南别业》;作者:王维,唐朝;全文如下:

中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。

意思是有兴趣了就独自去游玩,高兴了就自我陶醉。强调独往、自知,则是为了充分突出自我的情感,不为外物所动,不受世俗所影响,突出地表现了退隐者豁达的性格。本回答被网友采纳
第2个回答  2016-06-13
自己一个人,自己知道
相似回答