字幕不能显示，跟你电脑上有没有繁体软件没关系。
字幕是有特殊格式的文件，你用的是什么播放软件啊？
最好是用与你格式相适应的软件。
推荐：暴风影音，KMP（韩国播放器怎么叫我也不知道）
注意：播放影音文件时要将字幕关联上。
你就把分给我吧.我已经给你说得够细了,个别乱码你也别追究了,可能是写这个字幕的时候就写成那样了,你看过宫没有?也是韩国的电视剧,字幕翻得可差了,有时都不对.
KMP比暴风影音用起来简单好像不用关联,不过我不用它,本人不怎么看这些东西,偶然看一两个还都是别人给弄的.但是大概应该是这方面的问题.你最好找软件说明,和帮助文件看看.每个软件都有的.大同小异
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考