我想知道 北京语言大学 本科 法语课本有哪些

Question

本科法语专业的课本 最好是 基础课 语法课 和 翻译课 的具体教材用书 谢谢~~~

Answer 1

综合课现在用的是王秀丽的初级、中级和高级法语教程，视听说是法国原版教材《Taxi》，口译课是刘和平的《法语口译教程》。如果你想到北语学法语专业的话可以提前看看，如果只是自己学，我不太推荐你用王秀丽的书，初级和中级比较难，高级反倒简单了。你可以看看《红白蓝》或者马晓红《法语》，虽然是老教材，但是难易程度适中，而且是循序渐进的。至于笔译就没有教材了。
刚看到楼上的回答，因为我是法语专业的所以不太清楚非本专业的和二外的用什么教材，上面的回答楼主就当参考一下吧。

Answer 2

综 合 法 语
采用教材： 法国原版教材《新无国界》第一、二册，? CLE INTERNATIONAL出版社；《法语》第一、二、三册，董明慧等编写， 外语教学与研究出版社
法 语 系 统 语 法
采用教材： 《 法语系统语法 》顾嘉琛 编著 北京大学出版社
笔 译 (外 译 中)
采用教材： 自编
口 译 (外 译 中)
采用教材： 自编

上面的书目是从法语系同学那问过来的，楼主应该是用来准备考研的吧？
翻译这一块都是我们学校自己编的。
不过，和其他学校的没什么大的不同。
只要你翻译好了，还在乎什么教材呢？追问

语法部分除了那一本 还有什么练习的书么？
翻译老师有个很有名的 刘和平老师 能不能麻烦你帮我问下她上翻译课的教材是什么啊？

追答

楼主，这个我回答不来了。你看看二楼。
好像蛮有参考价值。