谁能帮我做个简单的日语自我介绍,谢谢了。(最好是平假名的,要不背不下来)

老板您好,我叫XXX,我毕业于哈尔滨工业大学,我的专业是软件工程,对JAVA编程有浓厚的兴趣,并且参加过XXX培训,谢谢!

老板您好 
おはようございます(こんにちは)(一大早上就用第一个,中午以后就用第二个)
我叫XXX,我毕业于哈尔滨工业大学  
はじめまして、わたしは×××ともうします。ハルビンこうぎょうだいがくのそつぎょうです。
(始めまして、私は×××と申します。ハルビン工业大学の卒业です。)
我的专业是软件工程,对JAVA编程有浓厚的兴趣,并且参加过XXX培训,谢谢!
せんこうはそふとかいはつです。じゃわでプログラミングをすることにふかくきょうみをもっています。そして××トレーニングをさんかしたこともあります。いじょう、よろしくおねがいします。
(専攻はソフト开発です。JAVAでプログラミングをすることに深く兴味を持っています。そして、××トレーニングを参加したこともあります。以上、宜しくお愿いします。)

自我介绍完了后说“谢谢”不符合日语表达习惯。而用【以上、宜しくお愿いします】就是表示你的介绍结束了,请他考虑或考察的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-07
しゃちょうさん、こんにちは。わたしはxxxともうします。はるびんこうぎょうだいがくそつぎょうです。せんもんはそふとかいはつで、じゃばーげんごをつかったそふとかいはつにきょうみがあり、xxxきょういくをうけたことがあります、よろしくおねがいします。
相似回答