请帮我翻译成英语谢谢!

读懂这几句话胜读十年书:1、钟表:可以回到起点 却已不是昨天。2、核桃:没有华丽的外表 却有充实的大脑。3、指南针:思想稳定 东西再好也不被诱惑。4、花瓶:外表再漂亮 也掩不住内心的空虚。5、树叶得势时趾高气扬 失意时威风扫地。6、历史的标点全是问号 历史的幕后全是惊叹号。

Read these words the bullet hole in my head: 1, clock and watch: can back to the starting point has not yesterday. 2, walnut: no luxuriant appearance but have a substantial brain. 3, a compass: thought stable things again good also not be temptation. 4, vase: looks again beautiful also hide empty inside. 5, leaves in time of adversity, cocky down sweep the floor. 6, history is full of punctuation mark history behind the scenes are all exclamation mark.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-09
1, clock and watch: can back to the starting point has not yesterday. 2, walnut: no luxuriant appearance but have a substantial brain. 3, a compass: thought stable things again good also not be temptation. 4, vase: looks again beautiful also hide empty inside. 5, leaves in time of adversity, cocky down sweep the floor. 6, history is full of punctuation mark history behind the scenes are all exclamation mark.
相似回答