哪个高手能帮我翻译这段文章成英语啊~~~~这对我很重要的`~~~~不能又工具哦~~谢谢了

4.2 精看与泛看相结合 观看电影固然有耳濡目染,自然形成语感的作用,但如果缺乏了针对性,目的性,我们就无法达到预期的教学效果.组织学生泛看影片,使学生更多地感受电影的文化艺术氛围,了解文化背景,适应各种人物的语言.精看影片可满足学生的求知欲望,使他们对所学语言达到认知与应用电影教学与英语交际能力的培养 同步上升.
4.3 精心设计教学内容 教师应有针对性地设计提问,使学生带着问题观看电影;还可以采用反复播放,分段播放等教学手段,给学生进行模仿,复述,正误判断,配音等练习的机会;教师还可设计对影片的思想性,艺术性的讨论,使学生看完影片产生回味,激发思维热情,进而展开讨论和赏析,提高他们创造性地应用语言的能力.教师在发挥主导作用的同时应做到:第一,语言精炼,重点突出.教师的逻辑严密,精炼的言语可帮助学生进入最佳联想和思维状态,但过多的讲解只会破坏语境的连续性;第二,加强教学反馈.这有助于了解学生掌握教学内容的情况,及时调整,补充内容,做到教与学相互了解,保证教学顺利地进行;第三,扩充知识领域.电影语言包罗万象,每一电影情景和语言表达都涉及一大片文化.教师对英美地区的语言文化背景要有足够的了解,不断补充相关知识,完善自我,才能为电影语言的精讲注入活力.

4.2 precision can integrate with the pan-Physiognomy watched films have influenced course, the natural formation of a sense of the phrase, But if the lack of specific purpose, we will be unable to achieve the expected benefits. Pan-organized students to see the film, so that students feel more film culture and the arts atmosphere of understanding of cultural background, adapt to the language characters. precision watching movies can satisfy the desire for knowledge students, enable them to achieve language learning and application of knowledge and teaching English film communicative competence training up simultaneously.
4.3 carefully designed teaching teachers should specifically design questions, so that students with problems to watch the film; also can be used repeatedly broadcast section shows means of teaching students to imitate, to repeat, is mistaken judgment, dubbing such an opportunity to practice; Teachers can also design to the film's thoughtful, artistic discussion, watching the film so that students have a hangover, stimulate thinking enthusiasm, and then discuss and Appreciation. enhance their creative use of language proficiency. Teachers play a leading role in the same time should do : First, language refinement, focused. teachers logical and concise language to help students access the best Lenovo and state of mind, But on too many would disrupt the continuity of Context; Secondly, strengthen teaching feedback. This helps students to understand the content of the teaching, timely adjustment added, ensure mutual understanding of teaching and learning to ensure smooth teaching; Third, the expansion of knowledge. inclusive language film, Each film scenes and language involves a large culture. teachers of English the language and cultural background have enough of Solutions to continuously add knowledge, self-perfection, in order to film the Intensive language revitalization.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-16
4.2The essence looked with exudes tells fortunes by physiognomy the union.Watches the movie no doubt to have is influenced by what one sees and hears, natural shape idiom feeling function, but if lacked pointed, the goal, we are unable to achieve the anticipated teaching effect Organizes the student to exude looks at the movie, many causes the student to feel the movie the cultural art atmosphere, understood the cultural context, adapts each kind of character's language The essence looked the movie may satisfy student's seeking knowledge desire, causes them to study the language to achieve the cognition and the application movie teaching and English human relations ability raise synchronization rise.
4.3Design content of courses meticulously.The teacher should have pointed designs the inquiry, enable the student to bring the question to watch the movie; Also may use repeatedly broadcasts, teaching method and so on partition broadcast, carries on the imitation to the student, repeats, error correction judgement, practice and so on dubbing opportunity; The teacher also may design to the movie ideological nature, the artistic discussion, causes the student to look the movie has the aftertaste, the stimulation thought is warm, then launches the discussion and the appreciation, enhances their creatively application language the ability The teacher should achieve during display leading role:First, the language fining, key is prominent Teacher's logic is strict, the fining spoken language may help the student to enter the best association and the thought condition, but excessively many explanations only can destroy the linguistic environment the continuity; Second, strengthens the teaching feedback This is helpful to understanding the student grasps the course content the situation, the prompt adjustment, supplements the content, achieves teaches with study mutually to understand, guaranteed the teaching smoothly carries on; Third, expansion area of knowledge The movie language is comprehensive, each movie scene and the language expression all involves a big piece of culture The teacher must have the enough understanding to the English America area language cultural context, unceasingly supplemented the correlation knowledge, the consummation oneself, can say for the movie language essence pours into the vigor
第2个回答  2007-05-16
忘记了
相似回答
大家正在搜