红楼梦 越性什么意思

比如晴雯临死时说:“...既耽了虚名,越性如此,也不过这样了” 这里 “越性如此,也不过这样了”是什么意思 ?

因王夫人认为晴雯是狐狸精勾引宝玉而把晴雯赶出去,后来宝玉去看望晴雯时晴雯说的这句话。意思是早知道要担此“狐狸精”的虚名,早点就真的应该做个狐狸精,也不过就是现在这个结果。她这是在为自己鸣不平。这里的“越性”有“索性、早知道就应该”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-14
晴雯被赶出来是很委屈的,因为生得漂亮,风流灵巧招人怨。虽然被当成狐狸精赶出来,但是她和宝玉之间纯洁得很,没有乱七八糟的事,不像袭人的肉身都归了宝玉了。她这是气话,既然现在被当成狐狸精,早知道如此还不如真做狐狸精,跟宝玉发生点什么,反正都落得这个下场。她这大概是气话,也反应了他对宝玉多少还是有点想法的。“越性”有“索性、早知道就应该”的意思。
第2个回答  2011-05-11
我觉得更像是口语。越性如此,“越”是语气词,表示既然,“性”是属性词,表示性质。所以这个词就可以理解为,既然事情已经这样,所以后面接也不过这样了就合情合理了。
第3个回答  2011-05-13
超出平常性格所为,索性的意思。

这话是把自己的肚兜和指甲给了宝玉后说的,一死而已,也不过这样了。。。
第4个回答  2011-05-15
索性的意思吧 就像是既然你说我是坏人 那我就坏给你看 不然都枉费我担了这个名了
相似回答