《水浒传》里张顺的绰号是“浪里白跳”还是“浪里白条”?

有看到“浪里白条”也有见过“浪里白跳”,到底哪个对啊?
最好说明一下原因
解释滴越清楚越好
谢谢~

在水浒传原文里读到的是浪里白跳。

我一直不明白这是什么意思,不过据我个人估计“白跳”应该是“白条”的变音,也有可能是当时人的特殊口音。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-18
张顺,水浒传108将之一,长着一身好皮肤,混迹于江边,水性很好,在水中象白条一样灵活自如
第2个回答  2007-05-17
浪里白条,说他水性好,在水里来去自由迅速,让人只能看到他身体的行进的那一抹白色.
第3个回答  2007-05-17
浪里白条

白条是一种鱼的名称。夸他水性好。
第4个回答  2007-05-18
两个版本都有
相似回答