怎么汉化GALGAME

Question

怎么汉化GALGAME

Answer 1

简单地说大概就是这样：
提取脚本、图片——>汉化其中的文字，修图——>重新封包——>发布汉化补丁。

Answer 2

好像是自己把汉化的文字打出来。替换原有游戏的文本文件吧。（好像要破译游戏的一个几G的文件然后把文本文件全替换掉。）或者有的是自己把汉化文字打成文本

Answer 3

Gal的日文比较容易只要动画看得多学完50音就基本能玩了
如果想要汉化，你需要加入汉化组，单干的话程序这一块解包封包什么的如果会，而且日语不错的话也行，不过几个人干轻松点

Answer 4

本身就有汉化版的，无需自己做，去论坛上看看吧。