翻译证书有哪几种,哪个级别最高

如题所述

最高是国家级资深翻译
接下来是国家一级翻译、二级翻译。。。
再下来是地方追问

是不是就是CATTI ?都怎么考啊?

追答

1 资深翻译——资深翻译的评审工作原则上每年组织一次。
申请参加资深翻译的评审应具备的基本条件要求较高。

2 一级翻译
一级翻译的考试设笔译和口译(交替传译)两个专业类别,实行全国统一大纲、统一命题,原则上每年举行一次。

一级翻译的考试考务实施工作,由人力资源社会保障部人事考试中心(以下简称人事考试中心)、中国外文局翻译专业资格考评中心(以下简称中国外文局考评中心)和国家外国专家局培训中心,按照职责分工负责。 提交一级翻译评审的申请时,必须出具不少于20万字的笔译工作量的证明,或者由服务方证明的、在正式场合不少于100场次的英语口译工作量,其他语种的口译工作量应不少于50场次,并具备下列条件之一:
(一)具有翻译专业博士学位证书,按照国家统一规定聘任翻译专业职务或者取得二级翻译证书后,从事翻译专业工作满2年;
(二)具有翻译专业硕士学位证书,按照国家统一规定聘任翻译专业职务或者取得二级翻译证书后,从事翻译专业工作满3年;
(三)具有包括翻译专业在内的双学士学位证书或者翻译专业研究生班毕业证书,按照国家统一规定聘任翻译专业职务或者取得二级翻译证书后,从事翻译专业工作满4年;
(四)具有翻译专业大学本科学历或者学位证书,按照国家统一规定聘任翻译专业职务或者取得二级翻译证书后,从事翻译专业工作满5年;
(五)具有非翻译专业上述学历或者学位证书,按照国家统一规定聘任翻译专业职务或者取得二级翻译证书后,其从事翻译专业工作的年限应相应增加2年。
3 二级翻译
4 三级翻译
建议你从这个级别开始考,难度一般也很大的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-14
1.教育部与北外联合考试“全国翻译证书考试”,分英日两个语种
2.上海地区上外主办的翻译能力考试
3.应该还有楼上说的那个……
希望我的回答能够帮上你哈~追问

不是有个catti 什么的吗,都怎么考?有什么条件限制?

相似回答