翻译一下,谢谢

Then there was silence.Mickey had scored all right,but in the wrong goal,ending the game in a tie.For a moment there was a total hush.You see,Mickey has Down syndrome and for him there is no such thing as a wrong goal.All goals were celebrated by a joyous hug from Mickey.He had even been known to hug the opposing players when they scored.

接下来是一片寂静。米奇确实射进了球门,但是他射的却是个乌龙球。最后比赛以平局收场。 霎时全场寂静。如你所见,米奇患有唐氏综合征,对于他来说根本没有射乌龙球这回事。米奇用欣喜的拥抱庆祝所有进球。他甚至因为对方球员射门得分而拥抱对方他们,并因此而为人们所知。
手工翻译~ 虽然我不是很懂球,但是意思应该没错的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-01
就在那时,沉默。米奇就进球了,好吧,但在错误的目标,结束了这场比赛打成平局。一阵总寂静。你看,米奇有唐氏综合症和对他没有任何事物是一个错误的目标。所有的目标都被庆祝的一个快乐拥抱米老鼠。他已经被知道拥抱对方的球员,当他们进了球。
第2个回答  2011-05-01
是的
相似回答