英文翻译 -- 中国高铁

京沪高铁试运行最高时速可以达到486公里每小时，以后乘坐高铁从北京到上海只需要大约5小时

麻烦高手翻译这句话，谢谢

推荐答案 2010-12-04

The beijing-shanghai high iron commissioning the highest speed can reach a 486 kilometers per hour, later on high iron from Beijing to Shanghai need only about 5 hours

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/F4eIeeReQ.html

其他回答

第1个回答 2010-12-05

Beijing-Shanghai high-speed rail trial run top speed 486 km / h, after riding high-speed railway from Beijing to Shanghai only about 5 hours

第2个回答 2010-12-12

The triaal-run speed of skytrain between Beijing and Shanghai can reach 486 km/h. It will take only 5 hours from Beijing to Shanghai in future.

相似回答

中国高铁英语大写缩略词答：CRH CRH是China Railway High-speed缩写，表示的是中铁铁路高速，又可称作中国铁路高速列车。

中国的高铁英语怎么说答：中国的高铁英语翻译是:High iron in China，见下图百度翻译

高铁和动车用英语各怎么说?答：eeENJOY | 英语翻译擅长: 社会学其他回答这俩词在英语中均没有对应的词汇硬要译的话,高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词,勉强可译为EMU或者DMU,其中的MU代表的“Mutiple Unit”(单元列车) 参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/268839815...

中国高铁的英文是什么?答：中国高铁的介绍英文如下：China’s high-speed railway, also known as CRH (China Railway High-speed), refers to a network of high-speed passenger train lines that run at speeds of up to 350 km/h. The high-speed railway system started operation in 2008 with the launch of the ...

中国高铁英文怎么说?答：高铁全称高速铁路，英文是：High-Speed Railway。动车英文：motor car 1、high-speed railway英 [ˈhaɪˌspi:d ˈreilwei] 美 [ˈhaɪˌspid ˈrelˌwe] 高速铁路例句：A high-speed railway is to link West Kowloon with the mainlandcity...

大家正在搜

高铁翻译成英文高铁的官方英文翻译乘坐高铁英文翻译中国英文翻译乘高铁英文坐高铁英文怎么说坐高铁英文翻译高铁中国英文