2017年高考日语 大概是几级的? 还有 我可不可以用平假名代替汉字?

Question

2017年高考日语 大概是几级的? 还有 我可不可以用平假名代替汉字?额 众所周知 有些汉字可以用日语的平假名写出来 那么 我考试的时候 要写一段话 那 里面的一些汉字 我可不可以用平假名写出来? 这个有规定吗？比如 必须要些平假名 或者汉字 或者都可以?

Answer 1

我的日语水平不是很好可能会有错误，不过听我以前上的日语课是说，汉字是可以用平假名写的，但是有时会让人不知道你想表达的意思，或者是有时会有歧义。
举个例子，汉字可以用拼音写，但如果全写成拼音的话有时别人看一句话就得看半天，差不多的理。
记得以前日本也有过规定只能用哪些哪些汉字，其余只能写假名的经历。但后来发现实在是离不开汉字，才对汉字的要求放宽松了。连日本人有时都分不太清，更不用说我们中国人了。
所以尽量还是写汉字。