美国脱口秀和中国脱口秀有哪些差别？你更喜欢哪种方式的脱口秀？

Question

如题所述

Answer 1

美式脱口秀和中式脱口秀有哪些差别？

第一，语言差别导致，英语本身语法顺序不一样，导致punchline （笑点）的不一样。还有其他特点，英文谐音特点和中文谐音特点不一样。比如说用中文成语的谐音梗，就无法和英文对应。

第二，文化差别。 比如中文的笑点梗和英文笑点梗会不一样， 在中文中讲金句，有时候也会让人觉得好笑，但是在英文脱口秀中很少有发现容易让人记住的金句。

第三， 文化差别。

你更喜欢哪种方式的脱口秀？答案显而易见，我更喜欢中国脱口秀，主要原因是不懂美式幽默，其次，收到中国传统相声影响，因此更倾向于中国脱口秀。除了这个原因外，还有很多因素在里面，下面就和大家聊聊中式脱口秀。

脱口秀内容贴近现实生活，容易引起我的共鸣和感触。脱口秀演员段子的创作方向正好迎合了我们的心理这方面，或者插科打诨或者自我嘲笑释放压力，给我带来很多欢笑。

一个人，一张嘴，嬉笑怒骂。他们调侃和讽刺别人，他们细致入微的观察生活，从中发现特别好笑的地方。为什么喜欢脱口秀？因为好笑又痛快。脱口秀把各行各业存在的现象揭露出来，通过他们的评论，让很多大众对很多时事和跨界的趣事，有更多的认识和评价。因为脱口秀的内容和话题，紧贴现实生活当中的热点，跟生活离得很近，而且表达的方式，也都是很多人喜欢的轻松幽默、自黑自嘲的方式。脱口秀能够说出许多人心里的感受，能引发他们的共鸣，而且这样一针见血，直指问题核心的脱口秀内容，这也是我喜欢中国脱口秀的原因了。

Answer 2

里面的主题不一样，一般美国脱口秀的演员都很直接，很敢说，但是中国的相对谨慎一些，我比较喜欢现实类型的，这样的话有意思，可以和现实紧密连接在一起。

Answer 3

差别很大。两者的表达方式不一样，表达的形式有差别，舞台的风格不一样，包袱是不一样的。我喜欢中国脱口秀。

Answer 4

美国的脱口秀更大胆，而且说的话也特别的搞笑，而且请的演员都是非常著名的演员。我更喜欢中国的脱口秀。