根据华谊信资本在资本市场多年从业经验，中国企业境外上市会面临的法律问题主要有如下几点：
（1）业务合规问题
企业是否未经批准从事限制性行业、业务经营是否涉及违法服务、是否存在潜在纠纷或法律风险等都是企业境外上市中面临的主要法律问题。
（2）数据安全问题
由于境内外监管程序的区别，很多企业境外上市时需要公开披露企业信息，这就涉及国家机密及个人数据隐私安全。需要企业在上市前，及时向网络安全审查办公室申报网络安全审查，避免对国家网络和数据安全造成危害，构成违法行为。
（3）37号文登记
37号文是中国籍自然人境外资金回境的唯一合规通道。如果企业没有完成37号文登记，则违反《中华人民共和国外汇管理条例》，轻则涉嫌逃汇或非法套汇，面临行政处罚，严重的甚至构成犯罪，还会被依法追究刑事责任。
此外，股权合规性、境内运营实体业务是否符合外商准入政策、跨境税收合规性等也是企业境外上市中可能面临的法律问题。
希望以上回答能对您有所帮助！