填表时家庭成员称谓应该按照以下规范进行填写：
1. 直系尊亲属：如父亲、母亲、祖父、祖母等，应按实际称谓填写。
2. 旁系尊亲属：如叔叔、伯伯、姑姑、舅舅等，也可以按实际称谓填写。
3. 直系卑亲属：如儿子、女儿、孙子、孙女等，应按实际称谓填写。
4. 兄弟姐妹：可以按实际称谓填写，也可以统一填写为“兄弟姐妹”。
需要注意的是，在填写表格时应该根据表格要求进行填写，如有特殊要求需要按照要求填写。同时，在填写称谓时应该注意尊重对方，不要使用不礼貌或冒犯性的称谓。
对于家庭成员称谓的规范，还需要考虑到不同的文化背景和家庭习惯。在不同的文化背景下，家庭成员之间的称谓可能存在差异。例如，在一些地区，称呼长辈时需要使用尊称，而在一些地区则不需要。此外，不同的家庭习惯也可能导致称谓的差异。因此，在填写表格时，需要根据具体情况进行填写。
总之，填表时家庭成员称谓的规范需要根据具体情况进行填写，尊重对方、遵循礼仪、符合文化背景和家庭习惯是填写称谓的基本原则。