上厕所用英语怎么说啊？

Question

如题所述

Answer 1

1.Excuse
me
a
moment
对不起,我离开一下.(中途离开是不礼貌的,所以要先道歉)
2.I'll
be
right
back
我很快回来.(语气较前者轻松,你去洗手间,你不需要允诺,你就不能说I'll
come
back
soon.因为你一定会回来,你只要说I'll
be
right
back
)
3.please
wait
for
me
请等我(也有美国人说:please
wait
或
Please
wait
here)
4.Nature's
calling
我内急(这句话的意思是"大自然在召唤"引申为"我想上厕所"说这句话有点幽默的味道.尤其是和异性在一起,为了避免尴尬,美国人说"Nature's
calling"对方就知道你要上厕所了)
5.I
need
to
wash
up
我需要洗个手(受过高等教育的美国人,在吃饭的时候,如果说我想去厕所怕别人倒胃口,所以他们会婉转地说"I
need
to
wash
up"或说"I
need
to
wash
up
my
hands"
)
6.I
need
to
use
the
facilities
我需要上洗手间(facility的主要意思是"设备"句中的the
facilities是指"卫生设备"此句也较体现了美国人的文明)
7.Where's
the
bathroom
厕所在哪里?(英文中的"toilet"可指厕所,也可指马桶,说起来不好听,所以现代的美国人一般不说,他们习惯用bathroom,或其他字代替)
8.Which
way
should
I
go?
我该往哪里走(也可说成which
way
do
I
go?)
9.Where
can
I
find
a
reatroom?
哪里有洗手间?(where
can
I
find....?这是比较常用的句型,如where
can
I
find
a
place
to
park哪里有停车场.)
PS:
Where's
the
W.C?
劣!千万别说.对与老外来所非常不文雅.

Answer 2

通常的说法是
go
to
the
restroom
Excuse
me,
I
need
to
go
to
the
restroom.
抱歉,
我需要去下厕所.
女生可以说:
I
am
going
to
the
lady's
room.
如果是很随便很粗俗的说法可以直接说
I
am
going
to
pee.
我要去撒尿
朋友之间说无所谓,
公共场合或正式场合就不要用

Answer 3

看场合而定，随便场所，上面的朋友都是可以的。
但是在正式场所，可以说：wash
my
hands
或者
powder
my
nose(这句女士专用)

Answer 4

上厕所
toilet
Excuse
me,
where's
the
toilet?
请问卫生间在哪里？
我要上厕所.
I
need
to
go
to
the
bathroom.
2.
如果要上厕所，男厕所就在那边。
If
you'd
like
a
wash,
the"Gentlemen's"is
just
over
there.
3.
除了吃饭和上厕所，你应卧床休息。
You
should
stay
in
bed
except
for
eating
or
going
to
the
toilet.